A Billboard Brasil Hot 100 destaca semanalmente as músicas mais ouvidas no país, baseando-se em dados de streaming compilados pela Luminate. Recentemente, duas canções no Top 25 chamaram atenção por serem releituras de sucessos latinos, adaptadas aos ritmos brasileiros de pagode e sertanejo.
“Coração Partido”: O Pagode Redescobre Alejandro Sanz
Na vice-liderança do ranking, “Coração Partido”, do grupo Menos É Mais, é uma releitura de “Corazón Partío”, sucesso icônico de Alejandro Sanz. A música já havia conquistado os brasileiros nos anos 2000 em uma parceria entre Sanz e Ivete Sangalo, e agora retorna em um formato renovado, embalado pelo ritmo do pagode. Essa versão prova a força das releituras ao conectar gerações e gêneros musicais.
Hugo e Guilherme Trazem o Sertanejo a “Colgando En Tu Manos”
A dupla Hugo e Guilherme, com participação de Maiara e Maraisa, aparece na 25ª posição com “O Meu Coração em Suas Mãos”. A canção é uma versão em português de “Colgando En Tu Manos”, de Carlos Baute e Marta Sánchez. Essa releitura traduz a emoção do hit original para a linguagem do sertanejo, conquistando o público brasileiro com uma abordagem regional e cativante.
A Fórmula de Sucesso do Billboard Brasil Hot 100
O sucesso dessas releituras reflete a capacidade do Billboard Brasil Hot 100 de captar tendências culturais e musicais. O ranking, atualizado semanalmente, destaca a evolução da música no Brasil e sua conexão com influências globais, celebrando a riqueza de adaptações e interpretações locais.